I arbeidslivet handler suksess ofte om å være på rett sted til rett tid – men noen ganger havner man på feil sted og gjør det beste ut av det. For hvem vet? Kanskje det er nettopp der dine evner trengs mest. Denne historien viser at selv i helvete kan kompetanse endre alt.

En autodidakt dør og møter St. Peter ved perleportene. St. Peter ser skeptisk på papirene og sukker:

— «Huff, her har det skjedd en feil, du har jo ingen formell utdannelse? Jeg beklager, men du skal til helvete.»

Autodidakten trekker på skuldrene, rusler til helvetes porter og blir sluppet inn. Ikke lenge etter begynner han å irritere seg over standarden på fasilitetene. Så han setter i gang: designer, bygger og fikser.

Plutselig har helvete aircondition, toaletter med spylefunksjon, rulletrapper og til og med heiser. Plutselig er helvete ikke så ille, og autodidakten blir ganske populær kar.

En dag ringer Gud til Satan og spør:

– «Hvordan går det der nede i helvete?»

Satan svarer fornøyd:

– «Topp! Vi har fått aircondition, toaletter med spylefunksjon, rulletrapper og massasjestoler. Vi vurderer til og med en vannpark! Autodidakten du sendte er jo et geni!»

Gud blir rasende:

– «Hva? Har dere slik kompetanse der nede? Det er feil – han skulle aldri vært der! Send ham tilbake med en gang!»

Satan ler høyt:

– «Ikke tale om. Han er det beste som har skjedd oss!«

Gud brøler:

– «Hvis du ikke sender ham tilbake øyeblikkelig, saksøker jeg deg!»

Satan bryter ut i latter:

– «Jasså? Og hvor i helvete skal du finne en advokat?»