Et barn spurte faren sin: «Hvordan ble mennesker født?» Faren svarte: «Adam og Eva fikk barn, så ble barna deres voksne og fikk egne barn, og slik fortsatte det.» Barnet gikk så til moren og spurte det samme. Hun svarte: «Vi var aper, og så utviklet vi oss til å bli som vi er i dag.» Barnet løp tilbake til faren og ropte: «Du løy til meg!» Faren svarte rolig: «Nei da, mamma snakket bare om sin side av familien.«
Senere samme dag dro faren til kontoret for å få unna litt arbeid. Der tok ting en uventet vending – han innledet en affære med sekretæren sin, og lidenskapen tok fullstendig overhånd. Etter en intens ettermiddag endte de opp hjemme hos henne, hvor de til slutt sovnet. Først da klokken nærmet seg åtte om kvelden, våknet de begge med et rykk.
Mannen, nå panisk, kledde seg i all hast og ba sekretæren om en merkelig tjeneste: Hun skulle ta skoene hans ut og gni dem i gresset og jorda. Forvirret, men lydig, gjorde hun som han sa. Deretter dro han hjem.
«Hvor har du vært?» spurte kona strengt da han kom inn døra.
Mannen svarte: «Kjære, jeg kan ikke lyve for deg. Jeg har hatt en affære med sekretæren min. Jeg sovnet i sengen hennes og våknet ikke før åtte.»
Kona kastet et blikk på skoene hans og sa: «Din løgner! Du har vært å spilt golf igjen!»
